Mein batteriekasten ist ja total zerwürgt.Mein Vorgänger oder dessen Werkstatt hat da ganze arbeit geleistet.Wie gehört den die Batterie uns Batterirfach? Pole rechts oder links.Und das hintere Kabel liegt das unter dem schmalen kastendeckel oder darüber?

Moin.

Aus der Erinnerung: Hinten ist der Minus-Pol. Das Kabel zum Minus-Pol liegt direkt auf der Batterie.

Gruß
Stephan

Genau.
Nur der Pluspol ist direkt vom Seitendeckel aus zugänglich (für Starthilfe etc.). Ich meine, den Minuspol muss man "von oben" anschrauben. Weiß nicht, ob es da Unterschiede zwischen Einsitzer und Zweisitzer gibt ...

Gruß
Andreas

die batterie past genau ins fach ,wie soll ich das kabel da noch durchwursteln?

edit. von oben also sitz abschrauben

Der Einzelsitz muss nicht runter.
Seitendeckel abnehmen, Wekzeugfachdeckel abnehmen, obere Batterieabdeckung abschrauben, Batterie mit Anschlusskabel von der Seite aus einschieben, Obere Abdeckung anschrauben, Werkzeugfachdeckl und den Seitendeckel wieder drauf und fertig. Man muss kein Kabel reinwürgen, denn das Anschlusskabel für Masse verläuft oberhalb der Batterie. Eigentlich ist die Sache völlig logisch und selbsterklärend. Mach dich einfach an die Arbeit, es gibt keine Notwendigkeit zu vorheriger Recherche.

Gruß
Ella