muß mal ne ganz dumme Frage stellen.Meines Erachtens sitzt das Auslaßventil auf der Seite des Auspuffes(vorne).Wenn man aber ins WHB schaut,könnte man meinen, das Einlaßventil sitzt vorne(Auspuffseitig).Ist ne kleine Skizze abgebildet.jetzt meine Frage,was ist wo? Deute ich die Skizze falsch oder ist es ein Druckfehler?WHB3-16-4
Im Werkstatthandbuch sind je nach Ausführung einige Dinge falsch abgebildet. In meiner Variante ist der Steuerkettenspanner auf einem Bild um 180° gedreht. Insofern sollte man bei der Demontage von Teilen beachten, wie sie angebaut waren und nicht unbedingt auf das WHB vertrauen. Die Bilder dienen aber auch meist nur zur Unterstützung, maßgebend ist i.d.R. der Text, und da konnte ich bisher noch keine "Fehler" feststellen.
Wie Ratz schon schrieb, der Auslass ist immer auf der Krümmerseite.